Stellenangebot

Zum Technischen Redakteur (m/w/d) Vollzeit/Teilzeit

Die textrio GmbH ist ein Dienstleister für Technische Dokumentation mit derzeit 22 Mitarbeitern. textrio unterstützt große und kleine Unternehmen aus den Bereichen Maschinenbau, Automatisierungstechnik und Medizintechnik bei der Erstellung ihrer technischen Dokumente.

Ihre Aufgaben bei uns

• Zur Unterstützung eines Kunden aus dem Bereich der Automatisierungstechnik, suchen wir zum baldmöglichsten Termin einen Technischen Redakteur (m/w/d).
• In Ihrer Rolle als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie mithilfe Ihres technischen Verständnisses Bedienanleitungen, Installationshandbücher, Online-Hilfen sowie Produktinformationen von Software-Produkten und Beschreibungen aus dem Bereich der Testautomatisierung. Dies alles erfolgt in Kooperation mit internen Schnittstellen des Kunden.
• Dabei bringen Sie die Intention mit, aktiv im Austausch mit Kunden und unserem Team, alle notwendigen Informationen eigenständig einzuholen und zu bearbeiten.

Ihr Profil

• Sie haben ein technisches Studium oder eine Ausbildung absolviert und idealerweise eine Fortbildung
  zum/r Technischen Redakteur/in.
• Zudem verfügen Sie über große Berufserfahrung als Technischer Redakteur vorzugweise aus dem Umfeld der Automatisierungstechnik sowie der Testautomatisierung.
• Sie kennen die einschlägigen gesetzlichen Grundlagen und Normen für Technische Dokumentation.
• Sie besitzen fundierte Anwenderkenntnisse relevanter Visualisierungs- und Publishing-Tools sowie eines XML-Redaktionssystems (z.B. Cosima oder SCHEMA ST4).
• Sie verfügen über sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Eine sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise sowie ein sehr hohes Maß an Selbstständigkeit und Einsatzbereitschaft runden Ihr Profil ab.

Das bieten wir Ihnen

• Mitarbeit in einem jungen und kollegialen Team
• Flexible Arbeitszeit
• Spannende und abwechslungsreiche Themen
• Individuelle Angebote zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung
• Sichere unbefristete Arbeitsverträge

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.

Ansprechpartner:

Aliya Bohnsack

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Erlanger Straße 9

91083 Baiersdorf