Referenzen
Zufriedene Kunden sind die beste Referenz.
Mit folgenden Unternehmen und Firmen haben wir bereits vertrauensvoll und erfolgreich zusammengearbeitet.
Siemens Healthcare GmbH
Video-Animation und -Vertonung in sechs Sprachen für:
- syngo.via, Software zur medizinischen Bilddatenverarbeitung
- syngo.via Anwendungen u.a. aus den Bereichen Computertomographie, Magnetresonanztomographie, molekulare Bildgebung, Mammographie und Radioonkologie
- syngo.via, Software zur medizinischen Bilddatenverarbeitung
- syngo.plaza, Software zur Archivierung und Verteilung medizinischer Bilder
- syngo Workflow, Radiologie Informationssystem
- MagicView 300 / MagicView 1000
- SIENET Cosmos / SIENET Sky
- MR - Applikationen
- MR - Spektroskopie
- SOMATOM Definition Family, Computertomographiesysteme
- SOMATOM Force, Computertomographiesystem
- IONTRIS Precision (Partikeltherapie-Systemlösung)
- Axiom Multix MP / Axiom Multix MT
- AX Ysio
- syngo PT Treatment Suite
- SIENET Cosmos
- SIENET Sky
Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH
Dokumentation für Hämostasesysteme:
- Montage-, Wartungs- und Service-Anleitungen für Hämostasesysteme
- Wartungsprotokolle für Hämostasesysteme
- Installation Guides und Update Instructions
- Terminologieaufbau und -abstimmung
Siemens Industry
SINUMERIK
Online-Hilfen, Bedien-, Inbetriebnahme-, Funktions- und Systemhandbücher für Software:
SINAMICS
Gerätehandbücher:
SIMOCRANE
Betriebsanleitungen, Funktions- und Systemhandbücher sowie Getting Started:
Online-Hilfen, Bedien-, Inbetriebnahme-, Funktions- und Systemhandbücher für Software:
- SINUMERIK Operate (Universal, Drehen, Fräsen, Schleifen) für 840D sl / 828D
- SINUMERIK Integrate for production
- Trainings- und Programmiersoftware "SinuTrain for SINUMERIK Operate"
- Trainings- und Programmiersoftware "SINUMERIK 808D on PC"
- Ctrl-Energy
- Redaktionelle Überarbeitung von Applikationsbeschreibungen
- Systemhandbuch zur Smarten Werkzeugmaschinenbedienung
SINAMICS
Gerätehandbücher:
- SINAMICS S120
- SINAMICS S220
- SINAMICS G220
- Leitfäden für Maschinenintegration und -projektierung
SIMOCRANE
Betriebsanleitungen, Funktions- und Systemhandbücher sowie Getting Started:
- Basic Technology / Drive-Based Technology
- Sway Control / Drive-Based Sway Control
- Crane Management System (CMS)
- Truck Positioning System (TPS) - automatisches Positionierungssystem
- ECO Technology
- CeSAR standalone - Pendelregelungssystem
- SC Integrated - Pendelregelungssystem
- CenSOR
Siemens Gas & Power GmbH und Co. KG
- Erstellung der Anlagendokumentation für eine Wasserstoffpilotanlage in Linz sowie die zugehörige Betriebsanleitung für den Gleichrichter
- Erstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen verschiedener Elektrolyse-Systeme
- Bedienanleitungen und Produktdokumentationen für verschiedene Gleichrichter
TELSONIC GmbH
CE-konforme Bedienungsanleitungen für Ultraschall-Schweißanlagen
Thermo Fisher Scientific Inc., Erlangen
- Konzept zur Neuaufteilung der Betriebsanleitung in normenkonforme Handbücher (Installations-, Bedien- und Wartungshandbuch)
- Neustrukturierung der Inhalte und Migration der Altdaten in das CMS Help & Manual
- Übersetzungsmanagement und Layouten fremdsprachlicher Handbücher in FameMaker
LA2 GmbH
Online Hilfen für:
- DOQ, Manufacturing Execution System (MES) u. a. zur Erstellung von papierlosen Device History Records (eDHR)
- Digitales Berufungsverfahren, Webapplikation zur Abwicklung von universitären Berufungsverfahren
AICHINGER GmbH
Beratung:
- Konzept zur Einrichtung einer Single Source Dateistruktur für die technische Dokumentation der gesamten Produktpalette
- Arbeiten mit Single Source Dokumenten in Adobe FrameMaker
WaveLight AG
Übersetzungen von Gebrauchsanweisungen
method park Software AG
Handbücher für Prozessmanagement-Software
Schema GmbH
Aktualisierung der Softwarebeschreibung für Schema ST4 DocuManager
Datev eG
Kontext-sensitive Online-Hilfen für Kanzleiverwaltungs- und Personalmanagementsysteme
Stadt Feuchtwangen
Reich bebildertes Stadtbuch aus einer Hand: von Text über Layout und Gestaltung bis zur Bildredaktion
Rohmer + Stimpfig GmbH
CE-konforme Bedienungsanleitungen für Sondermaschinen zur Glasverarbeitung
WAVELABS Solar Metrology Systems GmbH
Erstellung von Installationsanleitungen für Solarsimulatoren
Solnovis GmbH
CE-konforme Gebrauchsanweisung für ein Medizingerät zum Einsatz in der ophtalmologischen Chirurgie